• Новости
  • Заметки
  • Картинки
  • Видео
  • Переводы
  • Опергеймер
  • Проекты
  • Магазин

Кот в сапогах, трейлер

21.03.11 03:35 | Goblin | 81 комментарий »

Трейлеры

Шрек закончился, теперь Кот.

01:05 | 103926 просмотров | яндекс.диск
Вконтакте
Одноклассники
Google+

Комментарии


cтраницы: 1 всего: 81, Goblin: 1

colt
отправлено 21.03.11 03:49 # 1


по-моему концепт полная фигня, и ролик дерьмо, даже голос Дим Юрьича его не спас.


Харди
отправлено 21.03.11 03:51 # 2


Мне и "Шрек"-то не нравился =(


Goblin
отправлено 21.03.11 03:52 # 3


Кому: Харди, #2

> Мне и "Шрек"-то не нравился =(

А был отличный.


pepperov
отправлено 21.03.11 04:17 # 4


Пытливый взгляд заядлого кошатника заметил, что окромя сапогов коту, по его же словам, не нужно более ничего, даже яйца!!!


Александр (обычный)
отправлено 21.03.11 04:37 # 5


Кому: colt, #1

> по-моему концепт полная фигня, и ролик дерьмо, даже голос Дим Юрьича его не спас.

Кому: Харди, #2

> Мне и "Шрек"-то не нравился =(

А вы, ЕкспЭрты! За минуту одного эпизода понять, что мультфильм никакой. [рыдаязаламываетруки] ну почему мне этого не дано? Почему?!

Кому: Goblin, #3

> А был отличный.

Судя по отсутствию испанского (кавказского) акцента, Котэ не Бандерас озвучивает?


Merlin
отправлено 21.03.11 04:38 # 6


Кому: Александр (обычный), #5

> Котэ не Бандерас озвучивает?

http://www.imdb.com/title/tt0448694/
Чего бы это вдруг?


Александр (обычный)
отправлено 21.03.11 05:14 # 7


Кому: Merlin, #6

> Чего бы это вдруг?

Спасибо за цынк. Значт, знаменитый акцент Котэ только в ролике отсутствует.

Что характерно: "Для русскоязычного зрителя, в зависимости от версии перевода, не всегда очевидно, почему король нанял для убийства Шрэка именно Кота в сапогах. Дело в том, что великан-людоед из сказки Шарля Перро «Кот в сапогах» — в оригинале именно огр, как и Шрэк (англ. Ogre — людоед)" - http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D1%80%D0%B5%D0%BA_2#.D0.92_.D0.BE.D1.80.D0.B8.D0.B3.D0.B8.D0.BD.... [плача от счастья, рвёт распечатку http://kino.oper.ru/torture/read.php?t=1045689226] - наконец-то все понятно стало!



Бабай
отправлено 21.03.11 05:22 # 8


Ну ни хера себе! Только в ноябре будет! Это сколько ждать-то надо?!


Фесс
отправлено 21.03.11 05:51 # 9


Даешь русскую версию фильма "Кот в сапоге"!


Евгений Макаров
отправлено 21.03.11 07:31 # 10


Кому: Фесс, #9

> Даешь русскую версию фильма "Кот в [валенке]"!

Извините.


valtazar
отправлено 21.03.11 08:22 # 11


А он всё ещё Антонио Бандерос или кого другого подрядили?


Fuzzy-Wuzzy
отправлено 21.03.11 09:16 # 12


Скромный трейлер, чего ждать - не ясно. Надеюсь, порадуют в очередной раз.


японский колонок
отправлено 21.03.11 09:34 # 13


Не ну понятно, Шрек теперь домашний.

Будем ждать.


Никола
отправлено 21.03.11 09:38 # 14


Я так понимаю Осёл на очереди?


Pavelat
отправлено 21.03.11 09:38 # 15


Кому: pepperov, #4

> Пытливый взгляд заядлого кошатника заметил, что окромя сапогов коту, по его же словам, не нужно более ничего, даже яйца!!!

Судя по поведению - с яйцами у него всё в порядке. Их просто не показывают, чтобы лишний раз не травмировать зрителей!!!


Niklaus_K
отправлено 21.03.11 10:23 # 16


Вопрос к Главному как к мега-переводчику.
Почему он Puss in boots, а не Cat in boots? Или тут игра слов, и Puss - это еще и его имя?
Просто всегда считал, что Pussy - это кошка женского пола, а кот - Cat или Tomcat.


Дадли Смит
отправлено 21.03.11 10:38 # 17


Даешь больше наглых кошачьих в мульты! А то все эти мышки, крыски и прочая грызуновая братия в мультах уже поднадоели

Кому: Никола, #14

> Я так понимаю Осёл на очереди?

Ну кто такой осел супротив кота? Глазки большие делать не умеет, в сапогах не ходит, болтает много


The Big
отправлено 21.03.11 10:45 # 18


Слабоват кот.
Хотя 1 ролик, может ещё инопланетян/трансформеров не до дорисовали и не прекрутили.


кратный двум
отправлено 21.03.11 11:08 # 19


Кому: Харди, #2

> Мне и "Шрек"-то не нравился =(

Мне так же не нравился, смотрел только по телевизору и то мельком. Потом, благодаря Д. Ю., дошло, что фильмы то разные, с разной целью. Цель Шрека - просто посидеть у голубого экрана, получить заряд позитивных эмоций, главное думалку и багаж знаний на время просмотра отключить. Наблюдать за фильмом с детской непосредственностью.


Шуттенбах
отправлено 21.03.11 11:08 # 20


Puss:
общ. кошечка; киска; морда; физия; хайло; заяц; кокетка
зоол. гарпия большая (Dicranura vinula)
табу., сл. пассивная лесбиянка

[с интересом ожидает прокатного названия мультфильма]


Чеснок
отправлено 21.03.11 11:29 # 21


Кот атстой. Позёр херов. У них в команде печенька была.
Хочу печеньку в 3D!


Florin
отправлено 21.03.11 11:35 # 22


А что значит "с самого начала"?


Енот призрак
отправлено 21.03.11 11:38 # 23


Кому: Чеснок, #21

> Кот атстой. Позёр херов. У них в команде печенька была.
> Хочу печеньку в 3D!

Это у которого пуговички из глазури?


radioactive
отправлено 21.03.11 11:42 # 24


Кому: Харди, #2

> Мне и "Шрек"-то не нравился =(

Первые два - полный ураган. А потом два разочарования.

Кому: Niklaus_K, #16

> Просто всегда считал, что Pussy - это кошка женского пола, а кот - Cat или Tomcat.

А чего ж тогда в "Томе и Джерри" Спайк Тома pussy называл?


Olnis
отправлено 21.03.11 11:45 # 25


Кому: radioactive, #24

> А потом два разочарования.

Третий говнище наткральное. Лично для меня, четвертый не подкачал, на уровне первого не ниже. Лучший конечно же второй!


Енот призрак
отправлено 21.03.11 11:52 # 26


Кому: radioactive, #24

> А чего ж тогда в "Томе и Джерри" Спайк Тома pussy называл?

Это по русски - киса.
А Джерри так вообще когда Тома искал так звал его: - pussy-pussy-pussy.


Olnis
отправлено 21.03.11 11:52 # 27


Кому: Чеснок, #21

> Хочу печеньку в 3D!

Зайди в кондитерскую!!!


Olnis
отправлено 21.03.11 11:57 # 28


Кому: Дадли Смит, #17

> Даешь больше наглых кошачьих в мульты!

Да!


Tef
отправлено 21.03.11 12:04 # 29


Кому: Florin, #22

The film is based on and follows the character of Puss in Boots from Shrek and his adventures before his first appearance in 2004's Shrek 2.

Типа приквел.


ProFFeSSoR
отправлено 21.03.11 12:21 # 30


Кому: кратный двум, #19

> Цель Шрека - просто посидеть у голубого экрана, получить заряд позитивных эмоций, главное думалку и багаж знаний на время просмотра отключить. Наблюдать за фильмом с детской непосредственностью.

Как раз тогда он кажется тупым и несмешным. А когда знаешь, что вот тут пародия на Агронома, это взяли из Чужого, а кота призвали убивать Шрека не за красивые глазки - мультфильм заиграет новыми красками.


alesoul
отправлено 21.03.11 12:21 # 31


Кому: Никола, #14

> Я так понимаю Осёл на очереди?

Сивка-бурка.


тов.Дынин
отправлено 21.03.11 12:26 # 32


Кому: Фесс, #9

> Даешь русскую версию фильма "Кот в сапоге"!

Кот в валенке!!!


Roman79
отправлено 21.03.11 12:41 # 33


Эх - опять в 3д. Из-за этого тридэ уже перестаю в кинотеатры ходить - ну не вижу я 3д эффекты. В этих очках просто плоскую картинку более тусклую вижу - и всё. Придётся ждать двд-релиза.


Roman79
отправлено 21.03.11 12:43 # 34


Кому: тов.Дынин, #32

> Кот в валенке!!!

Фильм будет категории "М" ? )))


alesoul
отправлено 21.03.11 12:43 # 35


Кому: Roman79, #33

> В этих очках просто плоскую картинку более тусклую вижу - и всё.

Может ты, камрад, вверх ногами их одеваешь?


Дадли Смит
отправлено 21.03.11 12:47 # 36


Кому: Florin, #22

> А что значит "с самого начала"?

Типа, там действие до его встречи с огром


Zimson
отправлено 21.03.11 13:08 # 37


Кому: Olnis, #25

> Лично для меня, четвертый не подкачал, на уровне первого не ниже.

Аналогично. Уж как спал на третьем, что аж не ожидал такого шикарного окончания шрекам.


Roman79
отправлено 21.03.11 13:44 # 38


Кому: alesoul, #35

> Может ты, камрад, вверх ногами их одеваешь?

Не - просто есть определённое меньшинство людей смотрящих на мир одним глазом )) И вот введение тридэ нас притесняет - ибо для восприятия тридэ-обманок нужно два глаза. А в кинотеатр ходить хочется.

Кстати о дридэ. Со слов очевидцев современное тридэ и рядом не лежит со старыми фильмами со стерео-эффектам - так ли это ?


Niklaus_K
отправлено 21.03.11 14:03 # 39


Кому: Енот призрак, #26

> А чего ж тогда в "Томе и Джерри" Спайк Тома pussy называл?
>
> Это по русски - киса.
> А Джерри так вообще когда Тома искал так звал его: - pussy-pussy-pussy.

Про Спайка не запомнилось, а Джерриевское "pussy-pussy-pussy" понимал как тонкое издевательство над Томом.


Chingiz
отправлено 21.03.11 15:12 # 40


Кому: Roman79, #38

> Кстати о дридэ. Со слов очевидцев современное тридэ и рядом не лежит со старыми фильмами со стерео-эффектам - так ли это ?

Конечно так. Новое 3Д значительно ярче, лучше, и голова от него так не болит :) Разделение по цветам в анаглифе- злое зло.


Magua
отправлено 21.03.11 16:19 # 41


чует моё сердце, что будет "не очень" (


pepperov
отправлено 21.03.11 16:25 # 42


Кому: Pavelat, #15

> Судя по поведению - с яйцами у него всё в порядке. Их просто не показывают, чтобы лишний раз не травмировать зрителей!!!

http://img-fotki.yandex.ru/get/5805/pepperov.1b/0_4ecd8_e95caad2_orig

Кому: Никола, #14

> Я так понимаю Осёл на очереди?

"Осел из Беверли-Хиллз".


colt
отправлено 21.03.11 16:37 # 43


Кому: Александр (обычный), #5

речь о трейлере а не о конечном продукте.


Florin
отправлено 21.03.11 16:54 # 44


Кому: Tef, #29

А. Просто на экране в это время текст "In the making", я немного в растерянности.


Fockerwolf
отправлено 21.03.11 17:04 # 45


Кому: pepperov, #4

> Пытливый взгляд заядлого кошатника заметил, что окромя сапогов коту, по его же словам, не нужно более ничего, даже яйца!!!

[воет]

Вот бы показали с яйцами! Нужно было на роль режиссёра Ральфа Бакши звать, он бы объяснил, что к чему!


Nok Furbad
отправлено 21.03.11 17:07 # 46


Кому: Goblin, #3

> > А был отличный.

Последние два не очень. Может я опиксарился?


Librarian23
отправлено 21.03.11 17:20 # 47


Кому: Шуттенбах, #20

> Puss:
> общ. кошечка; киска; морда; физия; хайло; заяц; кокетка
> зоол. гарпия большая (Dicranura vinula)
> табу., сл. пассивная лесбиянка

Сапогом в хайло!


s300pmu1
резуноид
отправлено 21.03.11 17:22 # 48


Кому: Fockerwolf, #45

> Вот бы показали с яйцами!

Его ж дети тоже смотрят!
А яйца он смело нализывал еще в Шреке, но показали это только со спины.


Бабай
отправлено 21.03.11 17:48 # 49


Кому: Енот призрак, #23

> Кот атстой. Позёр херов. У них в команде печенька была.
> > Хочу печеньку в 3D!
>
> Это у которого пуговички из глазури?

Хм! А по-моему, печенька сбежала с кабинета Билла Клинтона.


КофейНИК
отправлено 21.03.11 17:57 # 50


Скромно, но задорно.
Посмотрим, что получится.


Глав Упырь
отправлено 21.03.11 19:33 # 51


Кому: Goblin, #3

> А был отличный.

Супруга - до сих пор - оченно просит! В правильном, разумеется!!


Блюзмен
отправлено 21.03.11 19:36 # 52


Кому: Niklaus_K, #39

> а Джерриевское "pussy-pussy-pussy" понимал как тонкое издевательство над Томом.

Коварный грызун обзывал бедного кота пиздой???


Фесс
отправлено 21.03.11 20:10 # 53


Кому: Блюзмен, #52

> Коварный грызун обзывал бедного кота пиздой???

Кстати, видел местном магазине продавали вербу. Оказалось, что верба по английски называется pussy willow.


Nin
отправлено 21.03.11 20:19 # 54


Кому: Блюзмен, #52

> Коварный грызун обзывал бедного кота пиздой???

[густо краснеет вся]

Ну как можно! "Pussy" также трус и тряпка (о мужчине).


Джуниор
отправлено 21.03.11 20:43 # 55


Кот прекрасен!


Енот призрак
отправлено 21.03.11 20:46 # 56


Кому: Блюзмен, #52

> Коварный грызун обзывал бедного кота пиздой???

[Кивает головой в одобрении]


Doom
отправлено 21.03.11 20:49 # 57


Кому: Александр (обычный), #5

> А вы, ЕкспЭрты! За минуту одного эпизода понять, что мультфильм никакой. [рыдаязаламываетруки] ну почему мне этого не дано? Почему?!

Я когда-то с первых альфа-скринов точно определил, что Шерлок Холмс Гая Ричи - полная хуйня.

А когда сам фильм засмотрел - криком кричал, настолько круто. И это ещё не в правильном переводе (в правильном видел только ролики с Тупичка)!


Doom
отправлено 21.03.11 22:55 # 58


Кому: Nok Furbad, #46

> Последние два не очень. Может я опиксарился?

Второй был как и первый - отвал башки, только в квадрате. Ты точно опискарился.


alexander_smith
отправлено 21.03.11 23:07 # 59


Давно уж жду.
[Довольно мурлычит в ожидании]


Шуттенбах
отправлено 21.03.11 23:07 # 60


Кому: Блюзмен, #52

> Коварный грызун обзывал бедного кота пиздой???

не пиздой, а вагиной!!!


Nin
отправлено 21.03.11 23:10 # 61


Кому: Шуттенбах, #60

> не пиздой, а вагиной!!!

Самое идиотское слово в русском новоязе. Ненавижу его.
Куда подевалось старое, доброе русское "влагалище"?


Шуттенбах
отправлено 21.03.11 23:36 # 62


Кому: Nin, #61

[пытается представить доброе влагалище]


Nin
отправлено 21.03.11 23:45 # 63


Кому: Шуттенбах, #62

> [пытается представить доброе влагалище]

Нa сон грядущий- самое то.


Серёга_из_Перова
отправлено 21.03.11 23:48 # 64


Не, не взлетит.


RedBlood
отправлено 22.03.11 00:39 # 65


Кому: Nin, #61

> Куда подевалось старое, доброе русское "влагалище"?

Лучше, конечно, молодое доброе ;)


Nik
отправлено 22.03.11 00:56 # 66


Шпаги у него прикольные. Будем посмотреть.


Серёга_из_Перова
отправлено 22.03.11 01:13 # 67


Кому: Nin, #61

> Куда подевалось старое, доброе русское "влагалище"?

А "вагина" это - молодое злое? :)


pepperov
отправлено 22.03.11 04:50 # 68


Кому: Nin, #61

> Куда подевалось старое, доброе русское "влагалище"?

Мой Джонсон негодует!


Маленький Мук
отправлено 22.03.11 08:59 # 69


Кому: Всем

Как там книжка называлась, "друзья волкодава..."?
серия "друзья шрэка" начата.
Если про Кота в Сапогах хоть сказка есть - что будет про осла? неужели окажется что это тот самый осёл что достался среднему брату???!!!!!!!!


Olnis
отправлено 22.03.11 09:07 # 70


Кому: Серёга_из_Перова, #64

> Не, не взлетит.

Почему ты так решил?


pinkdot
отправлено 22.03.11 09:08 # 71


мне кажется или у кота в финале морда какая-то не такая?


Niklaus_K
отправлено 22.03.11 10:15 # 72


Кому: Nin, #61

> Куда подевалось старое, доброе русское "влагалище"?

Ушло в профессиональный (медицинский) язык, очевидно.


Niklaus_K
отправлено 22.03.11 10:16 # 73


Кому: pepperov, #68

> Куда подевалось старое, доброе русское "влагалище"?
>
> Мой Джонсон негодует!

Дик Джонсон?


Серёга_из_Перова
отправлено 22.03.11 11:08 # 74


Кому: Olnis, #70

> Почему ты так решил?

Потому что он был придаточным персонажем, а без Шрека он не интересен.


СалоЕддин
отправлено 22.03.11 13:01 # 75


Кот как появился во втором, я сразу понял, этот - зажжот!


pepperov
отправлено 22.03.11 17:43 # 76


Кому: Niklaus_K, #73

> Дик Джонсон?

Maude Lebowski: My art has been commended as being strongly vaginal which bothers some men. The word itself makes some men uncomfortable. Vagina.
The Dude: Oh yeah?
Maude Lebowski: Yes, they don't like hearing it and find it difficult to say whereas without batting an eye a man will refer to his dick or his rod or his Johnson.
The Dude: Johnson?


CEBEP
отправлено 22.03.11 22:17 # 77


Шрэка, без перевода Дмитрия Юрьевича, смотреть не могу - засыпаю.


brallavido lerado
отправлено 23.03.11 02:24 # 78


[хватает скрипку, трубку, пистолет и миссис Хадсон]
А советский мультик про кота в сапогах все равн


AKIO
отправлено 23.03.11 22:39 # 79


Симпатично


Whisper
отправлено 24.03.11 23:44 # 80


Отлично, надо будет запомнить, что такое выйдет :)


Кот-Бегемот
отправлено 02.04.11 11:03 # 81


Кому: Goblin, #3

> А был отличный.

С каждой частью все хуже и хуже, к сожалению, Дмитрий Юрьевич.
Имхо, разумеется.



cтраницы: 1 всего: 81


разделы

Главная страница

Tynu40k Goblina

Синий Фил

Опергеймер

Светосила

За бугром

English

Победа!

интересное

Новости

Заметки

Картинки

Видео

Переводы

Комментарии

Поисковые запросы

гоблин

Гоблин в Facebook

Гоблин в Twitter

Гоблин в Google+

Гоблин в Instagram

Гоблин на YouTube

Гоблин в ivi

Видео в iTunes Store

Аудио в iTunes Store

tynu40k

Новости в RSS

Новости в Facebook

Новости в Twitter

Новости в Google+

Новости в ЖЖ

Группа в Контакте

реклама

Разработка сайтов Megagroup.ru

Реклама на сайте


Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк