• Новости
  • Заметки
  • Картинки
  • Видео
  • Переводы
  • Опергеймер
  • Проекты
  • Магазин

Продавец

15.06.09 19:02 | Goblin | 185 комментариев »

Выходит на экраны

Осторожно, нецензурная брань

02:47 | 260936 просмотров | яндекс.диск
Вконтакте
Одноклассники
Google+

Комментарии


cтраницы: 1 | 2 всего: 185, Goblin: 1

Хромой Шайтан
отправлено 15.06.09 19:03 # 1


Ролик - зач0т! Ждём фильму, естественно в правельном переводе!


Глав Упырь
отправлено 15.06.09 19:08 # 2


Отличный фильм, будем ждать, в переводе Главного, разумеется!


yamamaya
отправлено 15.06.09 19:09 # 3


О, да! Это будет что-то!


Старый Пес
отправлено 15.06.09 19:11 # 4


Кому: Хромой Шайтан, #1

[смотрит на номер коммента, отлистывает несколько новостей назад, кричит весь]
Гоблен, какой прогой ты пишешь за Хромого Шайтана???


Добро с кулаками
отправлено 15.06.09 19:12 # 5


Римский и Марселлас Уоллес, будем посмотреть.


Хромой Шайтан
отправлено 15.06.09 19:13 # 6


Кому: Старый Пес, #4

> Гоблен, какой прогой ты пишешь за Хромого Шайтана???

[мерзко хихикает]


dgurd
отправлено 15.06.09 19:16 # 7


Судя по ролику, "Типа крутой охранник", отдыхает. Жду "живого" пока!


медвед
отправлено 15.06.09 19:22 # 8


Ролик атомный!
Жду фильм.


hellosha
отправлено 15.06.09 19:27 # 9


Очень динамичный трейлер.
Надеюсь, в фильме еще осталось не менее прикольных моментов.


Эрми
отправлено 15.06.09 19:27 # 10


Вспомнил! Баба в конце ролика играла в несмешном сериале Моя команда (на СТС). А ролик пассатижный - придется идти в кино!


Spenser
отправлено 15.06.09 19:27 # 11


Кому: Хромой Шайтан, #1

камрад, ты вообще с этого сайта выходишь ?!
чтоб поесть, попить?!


ролик неплохой, главный герой только уж с больно похабными глазами.


Хе-хе
отправлено 15.06.09 19:27 # 12


Бодрый фильмец, буду надеятся, что выйдет двд с переводом Главного!


Новый Сибирец
отправлено 15.06.09 19:27 # 13


Ролик заманчивый, будем фильмУ ждать!
Оффтоп. ДЮ, а ролик "Суррогатов" (http://www.kinopoisk.ru/level/16/film/397671/) с Брюской Виллисом не собираешся переводить?


Dennn
отправлено 15.06.09 19:31 # 14


Ждем с нетерпением в правильном переводе. Насчет "продай машину" для америки сейчас оч актуально. хе-хе!


dmitrov
отправлено 15.06.09 19:37 # 15


Кому: Хромой Шайтан, #1

Ты прям первонах какой-то!


Krilaty Gusar
отправлено 15.06.09 19:46 # 16


"Давайте продадим все на хуй!"
"Япошки летели низко"

[Вот бы шишек, пива и правильный перевод]


Semenov
отправлено 15.06.09 19:51 # 17


Ролик - просто ураган! :)


jarrito
отправлено 15.06.09 19:55 # 18


Кому: Добро с кулаками, #5

> Римский

данунах - это Лиходеев какой-то


DOOMer
отправлено 15.06.09 19:58 # 19


А кто он по национальности???


Rapax
отправлено 15.06.09 20:06 # 20


Ну блин! И куда смотрят правозащитники?!


Хромой Шайтан
отправлено 15.06.09 20:10 # 21


Кому: Spenser, #11

> камрад, ты вообще с этого сайта выходишь ?!
> чтоб поесть, попить?!

Ты, что это же тоталитарный сайт!!! Меня приковали к компьютеру и заставляют писать комменты, за это я получаю пайку маисовой каши, а если напишу первым, то к каши получаю кусочек маргарина!!! [испугано оглядывается на надсмотрощика]

Кому: dmitrov, #15

> Ты прям первонах какой-то!

Так выходит, что я инной раз пишу первым, но это же не всегда так получается!


yug_spb
отправлено 15.06.09 20:23 # 22


Если весь фильм так отжигают, обязательно нужно будет посмотреть. Лишь бы перевод не подкачал.


RedWolf
отправлено 15.06.09 20:25 # 23


уфффф)


iP..McRae
отправлено 15.06.09 20:36 # 24


отличный ролик, будем посмотреть кину.


cosmolexa
отправлено 15.06.09 20:36 # 25


[радостно ржёт]

отличный!


iP..McRae
отправлено 15.06.09 20:41 # 26


Кому: DOOMer, #19

> А кто он по национальности???

японец


Жадный ребёнок
отправлено 15.06.09 21:04 # 27


Атомный ролик!


Ky6_1
отправлено 15.06.09 21:04 # 28


После такого захода смотреть этот фильм в другой озвучке шлаза не поднимутся.


Forsa
отправлено 15.06.09 21:04 # 29


Атомно!


ivanessens
отправлено 15.06.09 21:04 # 30


О! Вот это действительно неожиданно! Очень здорово! Спасибо, Дмитрий Юрьевич!

> We can smoke one...FOR AMERICA!

Смеялся.


Fraj Sibirskij
отправлено 15.06.09 21:04 # 31


Смешно :) Само собой, ждём DVD с правильным переводом.


Jarlax
отправлено 15.06.09 21:04 # 32


Кто в продажах работает оценит. Ну, пол России то есть.


t3rpv
отправлено 15.06.09 21:06 # 33


Это просто ураганный ролик!


absurd
отправлено 15.06.09 21:06 # 34


Да, похоже кина -- полный ураган (в правильном переводе, разумеется).


AnD-rei
отправлено 15.06.09 21:06 # 35


Фу, как не толерантно :)
Надеюсь, полностью будет не менее задорно.

офф: Д.Ю. лет через дцать
http://www.youtube.com/watch?v=C5Hmky_pb1A


gringoGTI
отправлено 15.06.09 21:06 # 36


Про япошку зачетно! От души посмеялся.


Brezel
отправлено 15.06.09 21:07 # 37


Джереми Пивен - отличный актёр! Когда ему дают развернуться - отжигает по полной :)


Amphetamino
отправлено 15.06.09 21:07 # 38


"Речь про пизду?" - (c) Продавец

Упал в трюм)))


Slowdeath
отправлено 15.06.09 21:07 # 39


Ролик напомнил фильм Thank You for Smoking (Здесь курят в российском прокате).

блин концовка ролика - нечто. Ржал в голос. 60


strateg
отправлено 15.06.09 21:07 # 40


Блин, угарный ролик, надо завтра кого нить приколоть с фальшивым обьявлением. Полон идейного содержания ролик этот, на вооружение его возьму я.


cnymHuk
отправлено 15.06.09 21:07 # 41


[смотрит ролик. судорожно конспектирует]

Да это прям курсы "Эффективные способы продаж" !!!

[воет]


edwink
отправлено 15.06.09 21:07 # 42


Фильм атомный, но только в переводе Главного.

Иначе 90% шуток "пойдут пописять", а хотелось бы...


Топтыжка
отправлено 15.06.09 21:11 # 43


Кинул ссылку на ролик шефу (он у нас американец)

Потом он объяснял удивленным коллегам, что так и говорят американцев в кино :)


lukegluke
отправлено 15.06.09 21:11 # 44


Ролик отличный. Будем посмотреть.

А в комментах везде тишина..


xoyk
отправлено 15.06.09 21:11 # 45


Если не получится как водится, что в трейлер попали все смешные шутки, то будет интересно. Хотя рекомендация "от создателей Сводных Братьев" малость сомнительна


O6pe3
отправлено 15.06.09 21:11 # 46


бодрый трейлер.
придется идти


maxFx
отправлено 15.06.09 21:11 # 47


Убойный ролик!

"Он напал на нас с самурайским мечом, огнетушителем и метательными звездочками!" 600


pchela5
отправлено 15.06.09 21:16 # 48


Утираю слезы от смеха. Если весь фильм такой - ураган.


jazzman
отправлено 15.06.09 21:19 # 49


ох, чувствуется, грядет старая-добрая сортирная комедия в лучшем виде! ))


ГСВГец
отправлено 15.06.09 21:23 # 50


AAA!!!111


Кальцидович
отправлено 15.06.09 21:24 # 51


Смотрел подвывая и взвизгивая. Мочит наповал.
Актера морда лица знакома. Камрады, в каком фильме он еще светился ??


ArmorDriver
отправлено 15.06.09 21:24 # 52


Я плАчу!!! Трейлер - прекрасен!!! Перевод - бесподобен!!!
:)


affigi
отправлено 15.06.09 21:26 # 53


чувствую как перевод засрут, и всё это боголепие уйдёт в последнее слово главного героя!


Фамяк
отправлено 15.06.09 21:29 # 54


Неполиткорректный и ацко смешной - Дмитрий Юрьевич, можно ли надеяться на дорожку в вашем исполнении на лицензионном издании?


frudss
надзор
отправлено 15.06.09 21:31 # 55


да это ж пиздец!!!


Amphetamino
отправлено 15.06.09 21:33 # 56


Кому: Кальцидович, #51

> Смотрел подвывая и взвизгивая. Мочит наповал.
> Актера морда лица знакома. Камрады, в каком фильме он еще светился ??


В Рокнрольщике и в сериале Антураж.


Младший староста
отправлено 15.06.09 21:40 # 57




-=bruho=-
отправлено 15.06.09 21:41 # 58


Офигенный ролик! Дим Юрич, спасибо огромное!
Если весь фильм такой же аЦкий как и ролик, то придется делать паузы во время просмотра, чтобы не упустить сюжетную линию!!!
По выходу фильмы одна надежда - на правильный перевод.


Младший староста
отправлено 15.06.09 21:42 # 59


заставили выкинуть полоскание - это про что? )


UFB
отправлено 15.06.09 21:42 # 60


А в дымящихся жопах не он ли играл мужика, которому сердце вырезали?


Sniff
отправлено 15.06.09 21:44 # 61


Фильм отличный, судя по ролику. Обратно же оттуда видно, что построен он на диалогах. Значит в нашем прокате провалится, ибо дубляторы такое адекватно перевести не в состоянии.

Вообще говоря, когда ходил в кино на "Типа крутого охранника", поймал себя на мысли, что фильм сильно потерял лишившись нецензурной брани.


Sniff
отправлено 15.06.09 21:51 # 62


Кому: Младший староста, #59

> заставили выкинуть полоскание - это про что? )

По всей видимости это жидкость для полоскания полости рта.

А выкинуть заставили, потому что под неё может быть замаскирован компонент для бомбы.


DOOMer
отправлено 15.06.09 21:52 # 63


Кому: UFB, #60

> не он ли играл мужика, которому сердце вырезали?

Он


Fire
отправлено 15.06.09 21:57 # 64


ААА жесть!! Класный ролик!! ЗАЧ0Т!


Zx7R
отправлено 15.06.09 22:00 # 65


Кому: Krilaty Gusar, #16

> [Вот бы шишек, пива и правильный перевод]

Еловых надеюсь? А иначе получается пропаганда наркотиков???


Vladimir_A
отправлено 15.06.09 22:10 # 66


"Живи по полной, продавай, как следует!"
:)
Надо выдвигаться на просмотр.


saicos
отправлено 15.06.09 22:15 # 67


Зачет мля! Гоблин, ждем спец показа! :)


Рядовой запаса
отправлено 15.06.09 22:15 # 68


Я покатаю тебя на своём грузовике!

ААААААА!!!11111


_C0BECTb_
отправлено 15.06.09 22:32 # 69


Я вот интересуюсь: Главный переводит трейлеры на слух или с текста?


МАБ
отправлено 15.06.09 22:32 # 70


Блин. Более выдающуюся рекламу изучения английского языка придумать сложно.


OverchenkoAG
отправлено 15.06.09 22:33 # 71


Кому: Рядовой запаса, #68

> Я покатаю тебя на своём грузовике!

Смазку не забудь!! :))


nick_nSk
отправлено 15.06.09 22:54 # 72


Атомный ролик :)

Дим Юрич, не дай надмозгам загубить шедевр!!


kkb_xxi
отправлено 15.06.09 22:55 # 73


Четкое антикризисное кино для Америки, но диалоги - на все деньги!

Надо сходить, особенно если они ДЮ за перевод подгонят грузовик денег )


Gerr_man
отправлено 15.06.09 22:55 # 74


Отличный ролик! Если кино такое все - это просто ураган.
Когда же будет показ в правильном переводе?


nick_nSk
отправлено 15.06.09 22:57 # 75


Кому: Gerr_man, #74

> Когда же будет показ в правильном переводе?

И DVD!!!


SeeGun
отправлено 15.06.09 22:58 # 76


Смешной трейлер. Ждем теперь выхода на экраны.

Дмитрий Юрьевич, а вы смотрели фильм Ледяной урожай (The Ice Harvest) с Джоном Кьюсаком
и Билли Боб Торнтоном? Ели, да то какого мнения о фильме?


mihailp
отправлено 15.06.09 22:59 # 77


ААААААА!!!!!!111
Класс :-))
Жду правильного перевода, а лучше - в кино :-)


Creator
отправлено 15.06.09 23:04 # 78


Бля, ну нельзя же так на ночь! (соседи пришли)
Вобчем, жду.
Дмитрий, есть в планах порадовать нас переводом? Ролик ведь неспроста появился?


eternalko
отправлено 15.06.09 23:30 # 79


Простите за офф:
http://smotri.com/video/view/?id=v822181008a
Еще один номинант премии Дарвина :)


Блюзмен
отправлено 15.06.09 23:31 # 80


ЗАЧОТ! давненько я так не ржал :))


Stealthno1
отправлено 15.06.09 23:43 # 81


Трейлер жжот напалмом. Поскорее бы август
[потирает загребущие руки в предвкушении]


Patent
отправлено 15.06.09 23:43 # 82


ДимЮ, в ближайшее време стоит ждать правильных показов, правильных фильмов? Если да, то чего?
Уже успел соскучиться. )


Котовод
отправлено 15.06.09 23:59 # 83


Да уж категорически согласен с камрадами насчет правильного перевода. Подозреваю без него данное кино превратится в мелодраму.


akastanly
отправлено 16.06.09 00:00 # 84


Сильно!
Спасибо за ролик :)


Donny
отправлено 16.06.09 00:00 # 85


Главный актер,Джереми Пивен(Римский из рокнроллы),жжет напалмом в сериале "Entourage".
Что ни фраза,то перл.ДЮ,смотрели данный сериал?Если нет,то дико советую,хотябы ради данного актера,харизма так и прет.


filin2006
отправлено 16.06.09 00:11 # 86


Пиздец какое крутое кино, жду августа; Дмитрий Юрьевич чуть-ли не каждый месяц теперь фильмами с его переводом радует


dem0nster
отправлено 16.06.09 00:43 # 87


Забавно.

Напомнило Used Cars с Куртом Расселом - там тоже про весьма бодрого автоторговца, жгущего почем зря.


kastet
отправлено 16.06.09 01:02 # 88


Кто ж ночью такой угар выкладывает, ась?

Искренне уповаю на лицензионный ДВД.

Интересно, а какое название будет в нашем прокате? Уж не "ХОРОШО's" ли? :)


Медведь Балу
отправлено 16.06.09 01:02 # 89


Угарный ролик!


Psychobrainkiller
отправлено 16.06.09 01:04 # 90


Дим Юрич, даёшь Правильный Перевод! )))


Блюзмен
отправлено 16.06.09 01:22 # 91


Кому: OverchenkoAG, #71

> Смазку не забудь!! :))

- Речь про пизду?!?! ©

[рыдает от смеха под столом]



alex2345
отправлено 16.06.09 01:34 # 92


Кому: eternalko, #79

> Простите за офф:
> http://smotri.com/video/view/?id=v822181008a
> Еще один номинант премии Дарвина :)

Вот она - премия Дарвина:
http://www.youtube.com/watch?v=C-gelO-DBoU

Пассажир электрички решил взобраться на крышу вагона поезда. Его просили этого не делать, пытались снять с крыши вагона. Он сам отказался спуститься вниз ...


ellric
отправлено 16.06.09 01:34 # 93


ха, отличный ролик, поржал от души.
оффтоп: ДимЮрич, было бы интересно узнать, что вы думаете про "молочную войну" с Беларусью и про Лукашенко в целом (как он вообще дейсвует в кризис)?


eternalko
отправлено 16.06.09 01:49 # 94


Кому: alex2345, #92

Страшно. Как иногда жизнь может быстро закончиться.


korsss
отправлено 16.06.09 02:04 # 95


AAAA!!!! "Мы все только что участвовали в расистской выходке" ЭТО БОООМБАААА!!!! жду 14 августа


Дядя Эл
отправлено 16.06.09 02:04 # 96


Выглядит смешно. Будем ждать.


Goblin
отправлено 16.06.09 02:22 # 97


Кому: Patent, #81

> ДимЮ, в ближайшее време стоит ждать правильных показов, правильных фильмов?

В конце июня - будет.


Сибиряк
отправлено 16.06.09 02:31 # 98


Ролик атомный.

Отлично лёг на ночное бдение на службе.


Блюзмен
отправлено 16.06.09 02:55 # 99


Кому: Goblin, #97

> В конце июня - будет.
>

[весь в волнении]

А что за фильма, Дим Юрич?


Борис Бритва
отправлено 16.06.09 02:59 # 100


Толковый продавец.



cтраницы: 1 | 2 всего: 185


разделы

Главная страница

Tynu40k Goblina

Синий Фил

Опергеймер

Светосила

За бугром

English

Победа!

интересное

Новости

Заметки

Картинки

Видео

Переводы

Комментарии

Поисковые запросы

гоблин

Гоблин в Facebook

Гоблин в Twitter

Гоблин в Google+

Гоблин в Instagram

Гоблин на YouTube

Гоблин в ivi

Видео в iTunes Store

Аудио в iTunes Store

tynu40k

Новости в RSS

Новости в Facebook

Новости в Twitter

Новости в Google+

Новости в ЖЖ

Группа в Контакте

реклама

Разработка сайтов Megagroup.ru

Реклама на сайте


Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк