• Новости
  • Заметки
  • Картинки
  • Видео
  • Переводы
  • Опергеймер
  • Проекты
  • Магазин

Агроном снова в деле

31.03.09 18:04 | Consigliere | 44 комментария »

Идут съемки

Дэвид Кроненберг, заснявший в 2007-ом году криминальную драму «Порок на экспорт» (Eastern Promises), проговорился каналу MTV о продолжении. Скоро состоится сходка, на которой сам Кроненберг, сценарист Стив Найт и продюсер Пол Вебстер обсудят сюжет второй части. Агроном, номинированный в 2008-м на приз американской киноакадемии за роль Николая Лужина, уже выразил своё согласие продолжить службу в ФСБ. Только обновит подзатёртые в вестерне «Аппалуза» партаки. А так, сошёлся Вигго Мортенсен с Дэвидом, русская тема обоим очень понравилась — осталось развить и углубить.

Снимать будет студия Focus Features.
Вконтакте
Одноклассники
Google+

Комментарии


cтраницы: 1 всего: 44, Goblin: 6

Daron Dolm
отправлено 31.03.09 18:14 # 1


римейк? разве не сиквел?


mr_prime
отправлено 31.03.09 18:14 # 2


Интересно об чем будет вторая часть, первая вроде неплохая была


DSM
отправлено 31.03.09 18:15 # 3


Посмотрев Eastern Promises кстати был удивлен таким финалом, как будто на полфильме оборвалось действие. Только что значит "римейк"? Не вторая часть, а именно римейк?


Дзержинский Пионер
отправлено 31.03.09 18:17 # 4


> одзатёртые в вестерне «Аппалуза» партаки
Партаки это порткИ? Если не опечатка - то лично мне резануло глаз, долго вчитывался. Извините.


zzappad
отправлено 31.03.09 18:18 # 5


Смотрел фильм в кинотеатре, от нечего делать. Поразило, что по мимо меня в зал присутствовало только 2 человека, да и те - пьяные.
Фильм понравился, правда возникают сомнения в правильности некоторых уголовных, так сказать, "традиций", показанных в киноленте. Не специалист, с предметом не знаком, поэтому судить не стану.
Агроном с прической "бобрик" и синими куполами на груди смотрится знатно. Да и престиж российских спецслужб поднял на более высокий уровень.
Вопрос к автору.

> проговорился каналу MTV о римейке

Может быть имеется ввиду сиквел?


спиртсмен
отправлено 31.03.09 18:18 # 6


Моё быдляцкое чутьё чует, что вторая часть будет ещё большее барахло, чем первая.


DSM
отправлено 31.03.09 18:19 # 7


Кому: Дзержинский Пионер, #4

> Партаки это порткИ?

Наверное, имеются в виду наколки.


Goblin
отправлено 31.03.09 18:19 # 8


Кому: спиртсмен, #6

> Моё быдляцкое чутьё чует, что вторая часть будет ещё большее барахло, чем первая.

Первая часть - прекрасная комедия.


Anothervovka
отправлено 31.03.09 18:24 # 9


Махач в бане в первой части просто шедевр!!!


спиртсмен
отправлено 31.03.09 18:30 # 10


Кому: Goblin, #8

> Первая часть - прекрасная комедия.

По другому воспринимать - трудно!!!
А так, идея фильма - интересная, могло получиться неплохо. Просто интесно было бы посмотреть действительно криминальную драму, снятую качественно, со знанием предмета. Могут же!


Xaron
отправлено 31.03.09 18:32 # 11


интересно, тему полония раскроют?


Wiedzmin
отправлено 31.03.09 18:44 # 12


Комедия, да. Девочка, дочка иммигранта, которая ни слова не может выговорить по-русски, не говоря уже о том, чтобы читать и писать, её дядя-отчим, бывший сотрудник инструмента тоталитаризма №1 - КГБ, естественно, бежавший от тоталитаризма в демократичную Англию, и хотя даже самому дебильному русскому будет понятно, что на самом деле ни в каком КГБ он не служил, т.к. не ведут себя так нормальные разведчики, средний Западный зритель естественно примет это за чистую монету, и это понятно, ведь откуда ему знать как понастоящему ведут себя нормальные люди из русских спецслужб? Выходит что наши разведчики, это либо какие-то идиоты, либо крышующие в демократичной Европе своих криминальных братанов, становятся у руля вездесущей и всемогущей "русской мафии", дабы потом её использовать в своих целях. А, ну и конечно, чуть ли ни все русские (узбеки, татары, армяне, грузины, азеры, и т.д.) в Лондоне, за исключением младенцев и пенсионеров, связанны с "русской мафией" (на худой конец, КГБ/ФСБ). Да, ну и конечно, мощная концовка, фраза из дневника покойной девочки из-за котороый всё и началось - "поэтому я уехала из России, чтобы найти лучшую жизнь". Комедия, согласен. Только кто же на Западе её таковой воспримет? Жаль.


voooz
отправлено 31.03.09 18:49 # 13


Кому: Wiedzmin, #12

> её дядя-отчим, бывший сотрудник инструмента тоталитаризма №1 - КГБ, естественно, бежавший от тоталитаризма в демократичную Англию, и хотя даже самому дебильному русскому будет понятно, что на самом деле ни в каком КГБ он не служил

Фильм так сделан, что думаю и дебильный англосакс это поймет.

> А, ну и конечно, чуть ли ни все русские (узбеки, татары, армяне, грузины, азеры, и т.д.) в Лондоне, за исключением младенцев и пенсионеров, связанны с "русской мафией"

А вот с этим ты споришь или как?


Wiedzmin
отправлено 31.03.09 18:55 # 14


Кому: voooz, #13

> Фильм так сделан, что думаю и дебильный англосакс это поймет.

Вы думаете? Не знаю. Намёки на это конечно есть - ответ Лужина, "и кем ты там (в КГБ) был?", но поймёт ли это каждый европеец или американец? Не знаю. Ничего не говорю о их интеллекте, но просто с менталитетом могут быть не знакомы.

> А вот с этим ты споришь или как?

Спорю.


спиртсмен
отправлено 31.03.09 18:58 # 15


Кому: voooz, #13

> Фильм так сделан, что думаю и дебильный англосакс это поймет.

Да ладно, большинство наших отечественных интеллектуалов изрыгаются восторженными рецензиями о "таком Правдивом, трогающем за душу фильме"!


Alvaro-2
отправлено 31.03.09 19:54 # 16


А каким образом из "Eastern Promises" получается "Порок на экспорт"?


St Den
отправлено 31.03.09 19:58 # 17


Хорошая новость. Первый фильм понравился стилистикой и смещением акцентов, традиционных для представителей западного синематографа


Smo11et
отправлено 31.03.09 20:30 # 18


Кому: Goblin, #8

> Первая часть - прекрасная комедия.

Точно, лучше бы "Оправданную жестокость 2" снимал.


little roo
отправлено 31.03.09 20:37 # 19


Кому: Alvaro-2, #16

> А каким образом из "Eastern Promises" получается "Порок на экспорт"?

Возможно так же "Shark tale" становится "Подводной братвой".


Anothervovka
отправлено 31.03.09 20:47 # 20


>Снимать будет студия Focus Features.

Вроде хорошая контора, обычно как их мулька расплывчатая появляется так сразу настраиваюсь на приятный просмотр.


Любитель Жизни
отправлено 31.03.09 21:25 # 21


Мда, я себе уже представляю. Первая часть была редкостной хуетой.


Валерий Ильич
отправлено 31.03.09 22:19 # 22


Кому: Goblin, #8

> Первая часть - прекрасная комедия.

По логике во второй части главного героя нужно внедрять в научную лабораторию "британских УчОных", где они с умным видом астролябиями бутерброды меряют. Такой фильм был бы по-настоящему веселым и актуальным.


Кому: Wiedzmin, #12

> Да, ну и конечно, мощная концовка, фраза из дневника покойной девочки из-за котороый всё и началось - "поэтому я уехала из России, чтобы найти лучшую жизнь".

Куда ж без идеологии?


dopesick
отправлено 01.04.09 00:15 # 23


Порок на экспорт в своё время заказало CNN с целью получить фильм о завозе в Англию проституток из Восточной Европы. то что ни канадцы ни американцы ни англичане никогда не смогут снять фильм о русским что бы он не вызывал у русского зрителя дикий смех и в плане правдоподобия тянул хотя бы на 4 это понятно. думаю американцы и от наших фильмов про индейцев ухохатываются будь здоров.
вот только тема серьезная, так что надеюсь Давид Кроненберг читал русские отзывы по поводу фильма...


УниверСол
отправлено 01.04.09 00:21 # 24


А Вигго - молодец, един в трёх и более лицах. Он и вор в законе шофёр по совместительству, он и агент госбезопасности в русском отделе Скотланд-Ярда, ну и до кучи - Король Всех Людей, муж королевы эльфов. Наш пострел везде поспел, как говорится. Хороший актёр.


Muzzlecore
отправлено 01.04.09 00:27 # 25


> Только обновит подзатёртые в вестерне «Аппалуза» партаки.

"Аппалуза", кстати, весьма неплохой фильм.

Любителям вестернов - строго рекомендуется к просмотру!


Milsen
отправлено 01.04.09 01:10 # 26


Eastern promises - херня какая-то.

Гы, американцы недавно спрашивали натурально ли актер, который играет русского (ФСБшника) говорит по-русски. Типа есть ли унего акцент:-)


Goblin
отправлено 01.04.09 02:15 # 27


Кому: Milsen, #26

> Eastern promises - херня какая-то.

Отличная комедия.

Не смотрите в переводах пидарасов.

Фильм - ураган.


Goblin
отправлено 01.04.09 02:16 # 28


Кому: Любитель Жизни, #21

> Мда, я себе уже представляю. Первая часть была редкостной хуетой.

Первая часть - отличная комедия.

Не смотрите в переводах пидарасов.

Фильм - ураган.


Goblin
отправлено 01.04.09 02:16 # 29


Кому: Alvaro-2, #16

> А каким образом из "Eastern Promises" получается "Порок на экспорт"?

Название фильма должно завлекать зрителей, а не открывать сакральные смыслы.


Goblin
отправлено 01.04.09 02:17 # 30


Кому: спиртсмен, #10

> А так, идея фильма - интересная, могло получиться неплохо. Просто интесно было бы посмотреть действительно криминальную драму, снятую качественно, со знанием предмета

Пожалуй, надо дать Кроненбергу несколько советов.

Приеду домой - займусь.


dopesick
отправлено 01.04.09 02:18 # 31


Кому: Milsen, #26

> Гы, американцы недавно спрашивали натурально ли актер, который играет русского (ФСБшника) говорит по-русски.

по мне, так у Венсана Касселя получше выходило, ну да ему не впервой.


Yankee
отправлено 01.04.09 07:35 # 32


Кому: Goblin, #30

> Пожалуй, надо дать Кроненбергу несколько советов.
>
> Приеду домой - займусь.

Сбереги время - дай ему ссылку на Тупичок, тут и без тебя есть кому насоветовать!!!


AXeL K-47
отправлено 01.04.09 10:48 # 33


В первой части Венсант Касэ не плохо отжигал...


Dennisca
отправлено 01.04.09 10:48 # 34


Кому: Goblin, #28

> Первая часть - отличная комедия.
>
> Не смотрите в переводах пидарасов.
>
> Фильм - ураган.

Если рассматривать фильма как комедию то очень даже ничего, что не совпадает с режиссёрской концепцией!
Жаль только в "переводе пидорасов" смотрел.


Goblin
отправлено 01.04.09 11:42 # 35


Кому: Dennisca, #34

> Если рассматривать фильма как комедию то очень даже ничего, что не совпадает с режиссёрской концепцией!
> Жаль только в "переводе пидорасов" смотрел.

Именно поэтому тебе и не понравилось.

В оригинале это другое кино.


LexaBes
отправлено 01.04.09 13:54 # 36


Кому: dopesick, #31

> Гы, американцы недавно спрашивали натурально ли актер, который играет русского (ФСБшника) говорит по-русски.
>
> по мне, так у Венсана Касселя получше выходило, ну да ему не впервой.

У Винсента очень хорошое произношение, по моему даже он признан одним из лучших, кто так по русски говорит.


Wilssssson
отправлено 01.04.09 14:55 # 37


Кому: Alvaro-2, #16

> А каким образом из "Eastern Promises" получается "Порок на экспорт"?

А я вообще подумал, что-то про истерию примусов.) Прочитал не внимательно.


Zx7R
отправлено 01.04.09 16:50 # 38


тов. Consigliere - с обновой!


Merlin
отправлено 01.04.09 21:06 # 39


Работает?


Wilssssson
отправлено 01.04.09 21:28 # 40


Шайтан! Трёхглавый опер!!!


Artex
отправлено 02.04.09 06:45 # 41


Кому: Alvaro-2, #16

> А каким образом из "Eastern Promises" получается "Порок на экспорт"?

Ну это же очевидно! Eastern - Порок, Promises - Экспорт, ну а нецензурное русское слово "на", оно на английский не переводится, т. к. в английском нет нецензурных слов.


Blackbear
отправлено 02.04.09 11:03 # 42


Кому: Artex, #41

> Ну это же очевидно! Eastern - Порок, Promises - Экспорт, ну а нецензурное русское слово "на", оно на английский не переводится, т. к. в английском нет нецензурных слов.

А как же надмозгъ? Очевидно же, что это означает "Восточные обещания". :)))


Artex
отправлено 02.04.09 12:41 # 43


Кому: Blackbear, #42

Камрад, я же пошутил, а КС сдуру не поставил, думал и так понятно.


Пётр
отправлено 02.04.09 21:55 # 44


Лишь бы гражданка Н. Уотс не осталась в стороне и приняла участие. А то в первом фильме показали совсем не её голую задницу, а совсем наоборот. Режиссёру должно(!) восполнить недостаток.



cтраницы: 1 всего: 44


разделы

Главная страница

Tynu40k Goblina

Синий Фил

Опергеймер

Светосила

За бугром

English

Победа!

интересное

Новости

Заметки

Картинки

Видео

Переводы

Комментарии

Поисковые запросы

гоблин

Гоблин в Facebook

Гоблин в Twitter

Гоблин в Google+

Гоблин в Instagram

Гоблин на YouTube

Гоблин в ivi

Видео в iTunes Store

Аудио в iTunes Store

tynu40k

Новости в RSS

Новости в Facebook

Новости в Twitter

Новости в Google+

Новости в ЖЖ

Группа в Контакте

реклама

Разработка сайтов Megagroup.ru

Реклама на сайте


Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк